Búsqueda personalizada

jueves, 19 de julio de 2007

DELMIRA AGUSTINI


Poeta Uruguaya (1886 – 1914 )

Delmira
En esta pieza de alquiler fue citada por el hombre que había sido su marido; y queriendo tenerla, queriendo quedársela, él la amó y la mató, matándose él después.
Publican los diarios uruguayos la foto del cuerpo que yace tumbado junto a la cama, Delmira abatida por dos tiros de revólver, desnuda como sus poemas, las medias caídas, toda desvestida de rojo:
-Vamos más lejos en la noche, vamos...

Delmira Agustini escribía en trance. Había cantado a las fiebres del amor sin pacatos disimulos, y había sido condenada por quienes castigan en las mujeres lo que en los hombres aplauden, porque la castidad es un deber femenino y el deseo, como la razón, un privilegio masculino. En el Uruguay marchan las leyes por delante de la gente, que todavía separa el alma del cuerpo como si fueran la Bella y la Bestia. De modo que ante el cadáver de Delmira se derraman lágrimas y frases a propósito de tan sensible pérdida de las letras nacionales, pero en el fondo los dolientes suspiran con alivio: la muerta, muerta está, y más vale así.
Pero, ¿muerta está? ¿No serán sombra de su voz y ecos de su cuerpo todos los amantes que en las noches del mundo ardan? ¿No le harán un lugarcito en las noches del mundo para que cante su boca desatada y dancen sus pies resplandecientes?
Eduardo Galeano

Delmira Agustini nació en Montevideo en 1886, en una familia burguesa, de madre argentina y padre uruguayo. Niña solitaria, fue educada en el propio hogar. Sólo de adolescente salió a estudiar pintura, piano, francés.
Tenía 16 años cuando aparecieron publicados poemas y relatos suyos en conocidas revistas de entonces: Rojo y Blanco y La Pètite Révue.
Una poeta precoz, decían los intelectuales de Montevideo.
A los 18, escribe columnas en La Alborada, biografías de mujeres, comentarios.
Delmira se convierte ella misma en un personaje de la vida cultural, empieza a frecuentar escritores, periodistas, actores. Siempre acompañada por su madre, vigilada por sus ojos.
La figura de Delmira Agustini sorprende en su dualidad. Delmira es la hija obediente, guarecida en el hogar y la poeta apasionada, la mujer ardiente, capaz de trazar versos cargados de erotismo.
Es la “Nena” para su padre, y la que recibe la visita de nada menos que Rubén Darío, el gran poeta de América, el creador del Modernismo, que llega a Montevideo en 1912.

“De todas las mujeres que hoy escriben en verso – dirá Darío – ninguna ha impresionado mi ánimo como Delmira Agustini...es la primera vez que en lengua castellana aparece un alma femenina en el orgullo de su inocencia y de su amor, a no ser Santa Teresa en su exaltación...si esta niña bella continúa en la lírica revelación de su espíritu como hasta ahora, va a asombrar a nuestro mundo de habla española...pues por ser muy mujer dice cosas exquisitas que nunca se han dicho”
Y sin embargo, a pesar de estas palabras, Darío entiende la poesía de Delmira, pero elude su interioridad, las fogosidades de su carácter, el “torbellino de mi locura” como le dice ella en una carta. Tranquilidad y confianza en el destino, es todo lo que puede recomendarle el poeta.
Pero Delmira no estaba hecha para la tranquilidad, para la mesura. Insomne, escribe de noche, como en trance, poemas en los que el amor se vuelve casi sobrehumano, en los que el deseo soñado adquiere una fuerza real, carnal.
Escribe Delmira sus poemas de fuego y el padre, con una letra pequeña y caligráfica, es el encargado de pasarlos en limpio, de ordenarlos.
También aquí los opuestos en la historia de Delmira: esos padres sobre protectores, burgueses, que la llaman “la Nena”, son los mismos que alientan la publicación de sus versos encendidos.
La obra de Delmira se construye en unos pocos años: El libro blanco, en 1907; Cantos de la mañana, en 1910 y Los cálices vacíos, en 1913. Aparecerá póstumo: El rosario de Eros, que ella ya tenía preparado para publicar antes de morir, con el título Los astros del abismo.
¿Pero a qué amor le escribe Delmira? ¿A qué hombre?
Poco valen los hombres reales frente a todos los que ella se fabrica en la intimidad de su cuarto; a ese amante fantasma con el que puede hablar de tú a tú le envía su carga erótica inflamada: “Para mi vida hambrienta/ ¡eres la presa única!” . Y también: “Te inclinabas a mí como si fuera/ Mi cuerpo la inicial de tu destino”. Eros es para ella un “Padre Ciego” al que le grita: “¡Así tendida, soy un surco ardiente!”
[1]
Delmira se casa con Enrique Job Reyes, joven comerciante, en 1913. A los cincuenta y tres días de casada, vuelve a la casa de sus padres.

Algunos aducen como motivo su enamoramiento del escritor argentino Manuel Ugarte, con el que hacía tiempo se escribía y al que solía ver en Montevideo.
Las cartas de Delmira dejan entrever la pasión: “Ud. sin saberlo sacudió mi vida”. A los arrebatos de ella, él respondía gentil, pero retrocedia, se disculpaba, la soslayaba.
Esta es la historia que se repite en su vida: su apasionamiento, sus impulsos, reciben siempre un “tranquila, tranquila” como le supo decir Ruben Darío; los hombres que ama parecen temerle, prefieren mantenerla a distancia. Es una mujer excepcional, fuera de la regla de la época, y no se le perdona.
Delmira se sigue viendo con Reyes, el ex –esposo. Se encuentran periódicamente como amantes.

La tarde del 6 de julio de 1914, él la cita en una habitación alquilada, le ruega un último encuentro, dice que debe irse a Buenos Aires. En esa cita, en esa tarde de invierno, Reyes la asesina con dos balazos y luego se suicida.
Delmira ya había escrito ese momento fatídico en “Lo inefable”: “Yo muero extrañamente...No me mata la Vida,/ No me mata la Muerte, no me mata el Amor;/Muero de un pensamiento mudo como una herida”. Versos enmarañados que su padre, siempre con letra delicada, se había encargado de pasar en limpio.
Ese mismo hombre, abatido por la noticia que acaba de recibir en el teléfono, tarda un siglo en comprender que ha sucedido una desgracia; con trabajo logra llegar hasta la casa donde su hija continua en el suelo como una fragancia derramada. Apenas la ve, escribe en una libreta, con su caligrafía prolija, estas pocas palabras: “Día fatal de la Nena”.
[2]

Lo inefable
Yo muero extrañamente... No me mata la Vida,

no me mata la Muerte, no me mata el Amor;

muero de un pensamiento mudo como una herida.

¿No habéis sentido nunca el extraño dolor


de un pensamiento inmenso que se arraiga en la vida

devorando alma y carne, y no alcanza a dar flor?

¿Nunca llevasteis dentro una estrella dormida

que os abrasaba enteros y no daba fulgor...?


¡Cumbre de los Martirios...! ¡Llevar eternamente,

desgarradora y árida, la trágica simiente

clavada en las entrañas como un diente feroz...!


Pero arrancarla un día en una flor que abriera

milagrosa, inviolable... ¡Ah, más grande no fuera

tener entre las manos la cabeza de Dios!



[1] De: Jorge Boccanera: La pasión de los poetas, Edit. Alfaguara, Bs.As. 2003. Pág. 45
[2] Idem: Pág. 51


Laura Forchetti


Audio poema a Delmira Agustini de Laura Forchetti

8 comentarios:

Anónimo dijo...

That means use this for period of 11 weeks and pay it back once you get the salary cheque Akin to home home mortgages, these financial help for single parents require a first rate credit particulars She must have a everlasting source of month to month income, which in turn ensures the repayment on the borrowings Therefore I seemed to be essential fork out 109 " The company's reports filter out under legal standing sensitive information and facts such as sex orientation, kind, or religion, and the results are manually assessed before being given to prospective business employers Second alternate should be to do some some other small amends there are various jobs that do not consume a lot of energy but complete pay nicely Payday loans online If you are being confronted with revenue garnishment, it is best to review the laws and regulations to make sure you know your rights If they are can not repay the quantity in chosen time chances are they'll are bandaged with excessive charge of desire Transferrable Abilities Buying a payday advance from your direct loan company is a astonishingly simple task that needs little or no additional files other than stuffing a very simple application form If you're an stay-at-home parent, discovered a duffel bag spouse or a college student along with low private earnings, may very well not qualify for a credit card of your own Financial products are reimbursed from cash generated through the business' running cycle One particular stark distinction on the 1st night of the DNC versus the initially night of the particular Republican National Conference From the testimony given to date, I can very easily see the require for the bad investments, which authorities mandates produced and granted, to be remote and then develop the process renewed When I here is a car, I just now go online, discover a car within a street near me Payday loans will often be considered life savers for many people, to obtain them by using a rough situation, but at times this can as well do more harm than good in many ways Lenders to get payday loans are typical over the position nowadays Student loans Hence, if we might manage to get an unsecured loan, the comfort it creates can be major Coming to a of the dad and mom as company applicants have their own merits The obsessive and the dependent people are able to make their accessibility to the perfect loan company with a wonderful ease because they're free to financial institution on the online service

Anónimo dijo...

Right now, people who money or remortgage with the accommodating will be permitted to receive $50 intended for direct auto loans in Arizona over $10,1,000 with the choice to not generate a payment for that first ninety days It offers a superior the debtors with an chance to invest the cash obtained in which they want Definitely, all these aspects integrally building plus illustrating future banking fads Even though filling out on line applications regarding unsecured loans, it is important to display the lender that you've got a purpose your money can buy But with payday cash loans, the loan is definitely obtained without the need of need for some others to be found, regardless of credit history During this process, your personal savings are nil or something minimal payday loan online Would likely you need in order to rely on the loan loan calculator which suggests you'll be able to gather $3 million by means of retirement if this simply inquired you and them basic problems Subsequent is calculating your Total Credit card debt Service (TDS), which in turn estimates one of the most debt load your income can support For that reason, many people are turning to short-term lending products, revolving credit, and relief to assist them fiscally Specific formula associated with calculating credit standing is yet to reach the general public domain There is no situation of supplying any documents or faxing documents regarding applying for the following loan A fiscal planner is a superb resource ( blank ) whether or not you might be working with a bundle When the consumer is half way through the personal loan he has settled the vast majority of a finance charges Land legal papers to much more commitment to the buyer ultimately home refinance the property in their name to be able to acquire authorized title To be able to deduct mortgage interest that you've paid out above the year specified conditions has to be met A finance broker Queensland is a person that will provide you with the essential contacts to the deal you need to seal Another difference on the primary Tetris game, the target in Tetris Marathon is simply for you to rack up issues, as per your instructions at the start My partner and i spent Few years in the military services before moving into the private life Total Cost Along with Financing The multinational organizations and most of the most respected organizations give Personalized Home loan to their workforce at pretty relaxed attention costs You'll want to get the most successful pupil loan consolidation rates since you can after you have finished school college or university and wish for to repay a person's loans

Anónimo dijo...

tramadol online buy tramadol overnight delivery - tramadol pictures

Anónimo dijo...

Υour гeροrt features verified benefіcial tο
me. Ιt’ѕ really informаtive and yοu're obviously really educated in this region. You have got opened up my eyes to be able to varying thoughts about this particular subject matter with intriguing, notable and solid articles.

Visit my web site: Buy Valium Online
Have a look at my weblog - Buy Valium

Anónimo dijo...

Great beat ! I would like to apprentice while you
amend your site, how can i subscribe for a blog website?
The account aided me a acceptable deal. I had been a little bit acquainted of this your broadcast provided bright clear idea

Feel free to surf to my blog post; year

Anónimo dijo...

Very good post. I am going through many of these issues as
well..

My blog :: can you overdose on phentermine

Anónimo dijo...

So as an alternative to strolling at a constant
tempo for say an hour, you'd probably alter matters up by alternating brief bursts of extreme strolling for say a minute followed by a recovery time period with slower walking following each and every extreme period. Just keep alternating for 20 minutes to start and add time while you turn into a lot more match. You are able to use interval education with all phases with thegreen coffee bean extract to enhance your outcomes.

Also once you do any form of physical exercise it is actually strongly encouraged that you drink lots of water before during and immediately after to keep one's body correctly
hydrated.

Anónimo dijo...

You have made some decent points there. I checked on the web for additional
information about the issue and found most people
will go along with your views on this website.

Also visit my web site ... roulette